Contenido

Tutoriales en vídeo Preferencias

Menús y barras de herramientas

Archivo

New Nuevo • Crear una nueva película.

UsedFolder Abrir • Abrir una película.

Save Guardar • Guardar la película.

SaveAs Guardar como • Guardar la película con otro nombre.

SaveAs Salir • Salir de Hippani Animator.

Editar

Undo Deshacer • Deshacer la última acción.

Redo Rehacer • Rehacer la última acción.

Copy Duplicar • Duplicar el elemento.

Seleccionar todo • Selecciona todos los elementos visibles.

Deseleccionar • Anula la selección de los elementos seleccionados.

InputText Renombrar • Cambiar el nombre del elemento.

Delete Eliminar • Eliminar elemento.

Mover • Mover el elemento seleccionado un píxel.

Mover • Mover el elemento seleccionado 5 píxeles.

Escalar • Cambiar el tamaño del elemento seleccionado 5 píxeles.

Rotar • Girar a la derecha el elemento seleccionado.

Rotar • Girar a la izquierda el elemento seleccionado.

Alinear • Alinear y organizar varios elementos. Mantenga pulsada la tecla Mayúsculas (shift) y haga clic sobre cada elemento o contorno para seleccionar varios elementos a la vez. Para quitar la selección de un elemento, mantenga pulsada la tecla Ctrl y haga clic sobre el elemento.

AlignTop Alinear Hacia Arriba • Alinear los contornos superiores de varios elementos en el editor.

AlignBottom Alinear Hacia Abajo • Alinear los contornos inferiores de varios elementos en el editor.

AlignLeft Alinear a la Izquierda • Alinear los contornos izquierdos de varios elementos en el editor.

AlignRight Alinear a la Derecha • Alinear los contornos derechos de varios elementos en el editor.

AlignVerticalCenter Alinear Centros Verticalmente • Alineacion vertical de los centros de varios elementos en el editor.

AlignHorizontalCenter Alinear Centros Horizontalmente • Alinear horizontalmente los centros para varios elementos en el editor.

AlignSameHeight Igualar Altura • Escalar un numero de elementos en el editor a la misma altura.

AlignSameWidth Igualar Ancho • Escalar un conjunto de elementos en el editor al misma ancho.

AlignSameSize Escalar al Mismo Tamaño • Hace varios elementos en el editor del mismo tamaño.

AlignSpaceHorizontally Espaciar Horizontalmente • Distribuir el espacio entre varios objetos horizontalmente en el editor.

AlignSpaceVertically Espacio Verticalmente • Espacio entre varios objetos verticalmente en el editor.

AlignSpaceCenterHorizontally Espaciar los Centros Horizontalmente • Incrementar el espacio entre centros de varios elementos horizontalmente en el editor.

AlignSpaceCenterVertically Espaciar Centros Verticalmente • Distribuir el espacio entre centros de varios elementos verticalmente en el editor.

AlignCenterHorizontally Centrado Horizontal • Centrado horizontal para varios elementos en el editor.

AlignCenterVertically Centrado Vertical • Centrado vertical para varios elementos en el editor.

Transformar • Transformar el elemento seleccionado. Cambiar el porcentaje del ancho y el alto. También se puede hacer arrastrando el elemento en el editor mientras se mantiene pulsada la tecla Mayúsculas
.

Vista

ZoomPlus Zoom + • Aumentar Zoom

ZoomMinus Zoom - • Reducir Zoom

Grid Rejilla • Editar la rejilla del editor. Cambiar el ajuste y el espaciado.

Guides Guías • Editar las guías en el editor. Cambiar el ajuste.

Ruler Mostrar reglas • Mostrar reglas en el editor para ayudar a colocar elementos con precisión.

Edit Preferencias • Editar las preferencias del software.

Película

Play Reproducir • Reproducir la película.

Play Reproducir Desde el Fotograma • Reproducir la película desde el fotograma actual.

Play Reproducir Escena • Reproducir la escena actual.

Scene Escenas • Añadir escenas a su película.

AddFolder Capa • Añade una nueva capa en la línea de tiempo.

Línea de Tiempo • Cambiar el tiempo en la línea de tiempo. Acercarse y alejarse de la línea de tiempo.

Export Exportar • Exportar la película a HTML, GIF, imagen o vídeo

Biblioteca

AddFolder Carpeta • Añadir una carpeta a la biblioteca.

Import Importar • Importar bibliotecas, imágenes, dibujos vectoriales, JavaScript, CSS y XML a la biblioteca.

ClipArt Clip Art • Descargar imágenes y dibujos a la biblioteca.

Line Línea • Añadir una línea a la biblioteca.

Shapes Formas • Añadir formas vectoriales simples a la biblioteca.

Drawing Dibujo • Añadir un dibujo vectorial a la biblioteca.

Image Imagen • Añadir una imagen a la biblioteca.

Text Texto • Añadir texto a la biblioteca.

Button Botón • Añadir un botón a la biblioteca.

HotSpot Área Caliente • Añadir una "Area Caliente" a la biblioteca.

Timeline Línea de Tiempo • Añadir una línea de tiempo a la biblioteca.

Video Video • Añadir un reproductor de vídeo MP4 a la biblioteca.

YouTube YouTube • Añadir un vídeo de YouTube a la biblioteca.

Sound Sonido • Añadir un sonido a la biblioteca.

SoundLink Hipervículo de Sonido • Añadir un hipervículo de sonido a la biblioteca.

Ogg Ogg • Añadir un archivo de sonido Ogg a la biblioteca.

Link Enlace • Añadir un hipervínculo a la biblioteca.

Page Página Web • Añadir una página web a la biblioteca.

HTML HTML • Añadir código HTML a la biblioteca.

Vimeo Vimeo • Añadir un vídeo de Vimeo a la biblioteca.

GIF GIF • Agregar un GIF animado a la biblioteca.

Cursor Cursor • Añadir un cursor a la biblioteca.

ImageGrid Galería de Imágenes • Agregar una galería de imágenes a la biblioteca.

ImageViewer Visor de Imágenes • Añadir un visor de imágenes a la biblioteca.

ImageSequence Secuencia de Imágenes • Añadir una secuencia de imágenes a la biblioteca.

TextBox Campo de Texto • Añadir una caja de texto a la biblioteca.

ToggleButton Conmutador • Añadir un botón de comnutación a la biblioteca.

InputText Campo de Texto • Añadir un campo de texto para la biblioteca.

InputMultilineText Campo de Texto Multilínea • Añadir un campo de texto multilínea a la biblioteca.

InputPassword Campo de Contraseña • Añadir un campo de contraseña a la biblioteca.

InputHidden Control Oculto • Añadir un control oculto a la biblioteca.

InputSelect Seleccionar entrada • Agregar una entrada de selección a la biblioteca.

InputSlider Control deslizante • Agregue un control deslizante a la biblioteca.

InputCheckbox Casilla de verificación • Añadir una casilla de verificación a la biblioteca.

InputOption Botón de Opción • Añadir una botón de opción a la biblioteca.

Script Archivo de Script • Añadir un archivo de script adicional al script general de la película.

CSSFile Archivo CSS • Añadir una hoja de estilos adicional a la exportación HTML.

XMLFile Archivo XML • Añadir un archivo XML a la biblioteca. Puede abrirse usando un script.

Ayuda

Help Ayuda • Ver el documento de ayuda.

BuyFull Prueba Profesional • Pruebe la versión profesional.

Download Demostraciónes • Descargar proyectos de demostración.

Earth Editor de traducción • Hippani Animator usa un traductor online para aplicar su idioma. Por favor ayúdenos a corregir errores mediante el editor de traducción del menú Ayuda. Gracias.

Update Actualización • Comprobar si existen actualizaciones en línea.

LightBulb Inicio • Mostrar la página de inicio.

Hippani www.Hippani.com • Ver el sitio Web de Hippani.

EMail Info@Hippani.com • Póngase en contacto con Hippani por correo electrónico.

Twitter Twitter • Ver el sitio Web de Hippani en Twitter.

Facebook Facebook • Ver el sitio web de Hippani en Facebook.

GooglePlus Google+ • Ver el sitio Web de Hippani en Google+.

Feedback Foro de discusión • Unirse al Foro Hippani. Hacer preguntas, enviar errores, chatear y compartir sugerencias y consejos.

Info Acerca de • Ver derechos de autor, información de la versión y licencia.

Tutoriales en vídeo Preferencias
Esta documentación fue traducida del inglés, utilizando un traductor en línea. Le pedimos disculpas si encuentra algún error. Si desea que nos ayude a hacer las correcciones. Hay un editor de traducciones en Hippani Animator (en el menú Ayuda). Que damos claves de licencia gratis a cualquiera que corrige más de 100 frases. Póngase en contacto con nosotros para más detalles.